Chapitre 3. 1 Corinthiens 16 Comparer 2 Corinthiens 2 Cliquer sur les références pour accéder aux outils 1 Paul, apôtre de Jésus Christ par la volonté de Dieu, et le frère Timothée, à l'Église de Dieu qui est à Corinthe, et à tous les saints qui sont dans toute l'Achaïe: 2 que la grâce et la paix vous soient données de la part de Dieu notre Père et du Seigneur Jésus Christ ! 2 Corinthiens 7.1 Puisque nous avons de telles promesses, bien-aimés, purifions-nous de tout ce qui souille notre corps et notre esprit et poursuivons jusqu’au bout la sainteté dans la crainte de Dieu. 3 Moi-même j’étais auprès de vous Introduction Actions de grâces 1 Paul, apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, et le frère Timothée, à l’Église de Dieu qui est à Corinthe, et à tous les saints qui sont dans toute l’Achaïe. It does not envy, it does not boast, it is not proud. Béni soit Dieu, le Père de notre Seigneur Jésus-Christ, le Père des miséricordes et le Dieu de toute consolation. 18 Aussi vrai que Dieu est fidèle, la parole que nous vous avons adressée n'a pas été oui et non. Melchor Cano Birr, Christiane Rico Carmona, Cindy Glück, David Thönes, Martin Complete digitized edition, 2019-07-31. Die Bibel durchsuchen. 1 Corinthiens 2 (King James) -+ 1 And I, brethren, when I came to you, came not with excellency of speech or of wisdom, declaring unto you the testimony of God. 02 Car si moi je vous attriste, qui … 5; 6:12-20), litigation in pagan courts and abuse of the Lord's Supper ; (2) to correct false teaching concerning the resurrection (ch. 12 Car ce qui fait notre gloire, c'est ce témoignage de notre conscience, que nous nous sommes conduits dans le monde, et surtout à votre égard, avec sainteté et pureté devant Dieu, non point avec une sagesse charnelle, mais avec la grâce de Dieu. 1 Corinthiens 2. 2 Corinthiens 12:1-10 Visions et révélations accordées à Paul 12 Il est vrai qu'il est sans profit pour moi de me glorifier, car j'en viendrai à des visions et à des révélations du Seigneur. Greeting. qui se réalise par la patience à supporter les mêmes souffrances que nous endurons. 2 To the church of God in Corinth, to those sanctified in Christ Jesus and called to be his holy people, together with all those everywhere who call on the name of our Lord Jesus Christ—their Lord and ours: 6 Si nous sommes affligés, c'est pour votre consolation et pour votre salut; si nous sommes consolés, c'est pour votre consolation, qui se réalise par la patience à supporter les mêmes souffrances que nous endurons. 1 Paul, apôtre de Jésus Christ par la volonté de Dieu, et le frère Timothée, à l'Église de Dieu qui est à Corinthe, et à tous les saints qui sont dans toute l'Achaïe: 2 que la grâce et la paix vous soient données de la part de Dieu notre Père et du Seigneur Jésus Christ! vous-mêmes aussi nous assistant de vos prières. 3 # Ac 18:1. 14 comme vous avez déjà reconnu en partie que nous sommes votre gloire, de même que vous serez aussi la nôtre au jour du Seigneur Jésus. Deuxième lettre de saint Paul Apôtre aux Corinthiens 01 J’ai pris la décision de ne pas retourner chez vous dans un climat de tristesse. 1 C’est ici la troisième fois que je viens à vous : par la bouche de deux ou de trois témoins toute affaire * sera établie. Les Corinthiens pouvaient lui faire confiance: il n'avait pas d'arrière-pensée et faisait preuve de la même sincérité dans ses actes et décisions de la vie courante que lorsqu'il leur avait annoncé un évangile non falsifié (voir ch. (2 Co 4:8-18. Dans cette persuasion, je voulais aller d’abord vers vous, afin que vous eussiez une double grâce; je voulais passer chez vous pour me rendre en Macédoine, puis revenir de la Macédoine chez vous, et vous m’auriez fait accompagner en Judée. Paul est le même, étant présent ou absent. 19 Car le Fils de Dieu, Jésus Christ, qui a été prêché par nous au milieu de vous, par moi, et par Silvain, et par Timothée, n'a pas été oui et non, mais c'est oui qui a été en lui; 5 It does not dishonor others, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs() 6 Love does not delight in evil but rejoices with the truth() 7 It always protects, always trusts, always hopes, always perseveres(8 Love never fails. Ou bien, mes résolutions sont-elles des résolutions selon la chair, de sorte qu'il y ait en moi le oui et le non? Paul, apôtre de Jésus Christ par la volonté de Dieu, et le frère Timothée, à l'Église de Dieu qui est à Corinthe, et à tous les saints qui sont dans toute l'Achaïe: 2 que la grâce et la paix vous soient données de la part de Dieu notre Père et du Seigneur Jésus Christ! comme vous avez déjà reconnu en partie que nous sommes votre gloire. 2 For I determined not to know any thing among you, save Jesus Christ, and him crucified. Ac 19:23, etc. Ga 1:20. 13 Nous ne vous écrivons pas autre chose que ce que vous lisez, et ce que vous reconnaissez. 2 Ti 2:8-12. 2 Car je n'ai pas eu la pensée de savoir parmi vous autre chose que Jésus Christ, et Jésus Christ crucifié. 12 Il faut se glorifier... Cela n'est pas bon. 31 Le Dieu et Père du Seigneur Jésus, celui qu’on doit louer pour toujours, sait que je ne mens pas. Paul, apôtre de Jésus Christ par la volonté de Dieu, et le frère Timothée, à l'Église de Dieu qui est à Corinthe, et à tous les saints qui sont dans toute l'Achaïe: 1 Corinthians 10:1–33 Warning Against Idolatry 10 For I do not want you to be unaware, brothers, 1 that our fathers were all under b the cloud, and all c passed through the sea, 2 and all were baptized into Moses in the cloud and in the sea, 3 and d all ate the same e spiritual food, 4 and f … Timothée, à l’Église de Dieu qui est à Corinthe, et à tous les saints qui sont dans toute l’Achaïe: que la grâce et la paix vous soient données de la part de Dieu notre Père et du Seigneur Jésus-Christ! qui nous console dans toutes nos afflictions, afin que, par la consolation dont nous sommes l’objet de la part de Dieu, nous puissions consoler ceux qui se trouvent dans quelque affliction! 2 Corinthians 1 Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy our brother, To the church of God in Corinth, together with all his holy people throughout Achaia: Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ. Ephésiens Philippiens Colossiens. Wir nehmen Abschied von unserem lieben Bruder und Onkel Friedrich Lucht * 16. Corinthiens 2 – Studienbibel. Le Rév. 2 2 Corinthiens 1 v. 12 à 24 Il n'était pas dans les habitudes de Paul de dire oui quand il pensait non (v. 17). Car le Fils de Dieu, Jésus-Christ, qui a été prêché par nous au milieu de vous, par moi, et par Silvain, et par Timothée, n’a pas été oui et non, mais c’est oui qui a été en lui; car, pour ce qui concerne toutes les promesses de Dieu, c’est en lui qu’est le oui; c’est pourquoi encore l’Amen par lui est prononcé par nous à la gloire de Dieu. 13 C'est la troisième fois que je vais [venir] chez vous ; par la bouche de deux ou de trois témoins, toute affaire 1 sera établie. 1 Corinthians 13:2,8 And though I have the gift of prophecy, and understand all mysteries, and all knowledge; and though I have all faith, so that I could remove mountains, and have not charity, I am nothing … Romans 15:4 For whatsoever things were written aforetime were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might have hope. 2 Corinthiens 6:1-18; 7:1. Car ce qui fait notre gloire, c’est ce témoignage de notre conscience, que nous nous sommes conduits dans le monde, et surtout à votre égard, avec sainteté et pureté devant Dieu, non point avec une sagesse charnelle, mais avec la grâce de Dieu. Est-ce que, en voulant cela, j’ai donc usé de légèreté? Ou bien, mes résolutions sont-elles des résolutions selon la chair, de sorte qu’il y ait en moi le oui et le non? Französische Darby-Übersetzung . 1 Th 2:5. TOPPER continue la série des enseignements sur les épîtres aux Corinthiens. CHAPTER 1. qui nous est survenue en Asie, que nous avons été excessivement accablés, au-delà de nos forces, de telle sorte que nous désespérions même de conserver la vie. 2 Car je n’ai pas eu la pensée de savoir parmi vous autre chose que Jésus-Christ, et Jésus-Christ crucifié. 4 v. 2 fin). 2 Corinthiens 6:1-18; 7:1 Les souffrances de Paul dans son service 6 Or travaillant à cette même œuvre 1 , [nous] aussi, nous vous exhortons à ne pas avoir reçu 2 la grâce de Dieu pour rien 3 . afin que la grâce obtenue pour nous par plusieurs soit pour plusieurs une occasion de rendre grâces à notre sujet. 5. We refuse to practice 2 cunning or a to tamper with God’s word, but b by the open statement of the truth c we would commend ourselves to everyone’s conscience in the sight of God. Aussi vrai que Dieu est fidèle, la parole que nous vous avons adressée. Chapitre 2. 23 Or, je prends Dieu à témoin sur mon âme, que c'est pour vous épargner que je ne suis plus allé à Corinthe; 1. 2 Vous êtes, vous, notre lettre écrite dans nos cœurs, connue et lue 1 par tous les hommes. 16 What agreement has the temple of God with idols? 1 Pour moi, frères, lorsque je suis allé chez vous, ce n’est pas avec une supériorité de langage ou de sagesse que je suis allé vous annoncer le témoignage de Dieu. 2:1ss; 6:1ss; 7:2ss). Ou avons-nous besoin, comme quelques-uns, de lettres de recommandation pour vous ou [de lettres de recommandation] de votre part ? Ph 1:27-30.) 6. 2 Que la grâce et la paix vous soient données par Dieu notre Père et par Jésus-Christ le Seigneur. Contact | Disclaimer | Alors que la première épître revêt un caractère autoritaire et doctrinal, la seconde place davantage devant nous les mobiles intérieurs du service de Paul pour son Seigneur (par exemple 2 Cor. 2. 2. 1:12ss; 5:14; 12:19) et le désir profond de l'apôtre d'une pleine restauration de la communion avec les Corinthiens (par exemple 2 Cor. de même que vous serez aussi la nôtre au jour du Seigneur Jésus. 4 Therefore, having x this ministry y by the mercy of God, 1 we do not lose heart. 2 Que Dieu notre Père et le Seigneur Jésus Christ vous accordent faveur imméritée et paix ! 3 - 1 Corinthiens 2 — Le Saint Esprit met la chair de côté et instruit dans la pensée de Christ. Statement of Faith | 1.3 L'assemblée, la lettre de Christ. 2 Or what portion does a believer share with an unbeliever? Dernières exhortations et salutations. 1 Jean 2 Jean 3 Jean Jude Apocalypse. Or, je prends Dieu à témoin sur mon âme, que c’est pour vous épargner que je ne suis plus allé à Corinthe; non pas que nous dominions sur votre foi, mais nous contribuons à votre joie, car vous êtes fermes dans la foi. 2 Corinthiens 1 Louis Segond (LSG). 30 Si je dois me vanter, je me vanterai des choses qui montrent que je suis faible. Et notre espérance à votre égard est ferme, parce que nous savons que, si vous avez part aux souffrances, vous avez part aussi à la consolation. 2 Corinthiens 7:1 Ayant donc de telles promesses, bien-aimés, purifions-nous de toute souillure de la chair et de l'esprit, en achevant notre sanctification dans la … Juli geoífnete Ausstellung der Kunstsammlun- gen der Veste Coburg iiber das Scheibenbuch des Herzogs Johann Casimir von Sachsen-Coburg (1564 — 1633) und das Coburger Jagdbuch von 1639 In diescm Folioband Sind liber SO Biichsen- schießen protokolliert. Read verse in New International Version Nous ne voulons pas, en effet, vous laisser ignorer, frères, au sujet de la tribulation. Mission | 2 Corinthiens 1 3 Béni soit Dieu, le Père de notre Seigneur Jésus-Christ, le Père des miséricordes et le Dieu de toute consolation, 4 qui nous console dans toutes nos afflictions, afin que, par la consolation dont nous sommes l'objet de la part de Dieu, nous puissions consoler ceux qui … V. 3-11: cf. 2 Corinthians 1:21–22 21 And it is God who establishes us with you in Christ, and n has anointed us, 22 and who has also o put his seal on us and p given us his Spirit in our hearts as a guarantee. 1 De la part de Paul, apôtre de Christ Jésus par la volonté de Dieu, et de la part de notre frère Timothée+, à l’assemblée* de Dieu qui est à Corinthe et à tous les saints qui sont dans l’Achaïe+ entière :. Au ch. Nous ne vous écrivons pas autre chose que ce que vous lisez, et ce que vous reconnaissez. Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz http:/ Praise to the God of All Comfort 3 Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of compassion and the God of all comfort, 4 who comforts us V. 12-22: cf. Friedrich Lucht : Traueranzeige . 2:1ss; 6:1ss; 7:2ss). Romains 1 Corinthiens 2 Corinthiens Galates. Et celui qui nous affermit avec vous en Christ, et qui nous a oints, c’est Dieu. 2 Je connais un homme en Christ, qui fut, il y a quatorze ans, ravi jusqu'au troisième ciel si ce fut dans son corps je ne sais, si ce fut hors de son corps je ne sais, Dieu le sait).… Ro 1:9; 9:1. Ph 1:8. (1 Co 4:18-21; 16:5-7.). 21 Et celui qui nous affermit avec vous en Christ, et qui nous a oints, c'est Dieu, … 4 Motifs pour lesquels il a différé sa visite aux Corinthiens. 2 Corinthiens chapitre 1 | Audio | -A A A + Chapitre 1 . C'est-à-dire ayant moi-même de la tristesse et en donnant aux autres. 2 Ti 4:1. 2 Je connais un homme en Christ, qui fut, il y a quatorze ans, ravi jusqu'au troisième ciel (si ce fut dans son corps je ne sais, si ce fut hors de son corps je ne sais, Dieu le sait). 2 v. 17 et ch. 3 Commençons-nous de nouveau à nous recommander nous-mêmes ? Deuxième lettre aux Corinthiens. J'en viendrai néanmoins à des visions et à des révélations du Seigneur. Précédent. Les souffrances de Paul dans son service. 1 littéralement : coopérant ; dans le sens de : travailler conjointement avec ; voir 1 Cor. 2, l’apôtre applique cet enseignement du ch. 1 à 11 Pourquoi Paul a retardé son voyage à Corinthe. For d we are the temple of the living God; as God said, e “I will make my dwelling among them and f walk among them, and g I will be their God, and they shall be my people. 6 Or travaillant à cette même œuvre 1, [nous] aussi, nous vous exhortons à ne pas avoir reçu 2 la grâce de Dieu pour rien 3. Si nous sommes affligés, c’est pour votre consolation et pour votre salut; si nous sommes consolés, c’est pour votre consolation. La comparaison que l'apôtre vient de faire entre lui et les faux docteurs ( 2Corinthiens 2.17 ) pouvait avoir l'air d'une recommandation ou d'une louange de son ministère auprès des hommes. Nô Né Vi Méar̂i Paulo, aposetolo i Ièsu Kérisö xè-i rhî vè e i Bâô, mâ Timotéo, kaavèâi-e, na yu pèci yè p Dans ce ch. 32 À Damas, le gouverneur du roi Arétas faisait garder la ville des Damascènes pour m’arrêter, 33 mais on m’a fait descendre dans un panier * par une fenêtre de la muraille +, et je lui ai échappé. 2 But we have renounced z disgraceful, underhanded ways. 5 Car, de même que les souffrances de Christ abondent en nous, de même notre consolation abonde par Christ. Corinthiens 1 Französische Darby-Übersetzung 1 Paul, apôtre de Jésus Christ par la volonté de Dieu, et Timothée, le frère, à l'assemblée de Dieu qui est à Corinthe, avec tous les saints qui sont dans l'Achaïe tout entière: 2 Grâce et paix à vous de la part de Dieu notre Père et du Seigneur Jésus Christ! afin de ne pas placer notre confiance en nous-mêmes, mais de la placer en Dieu, qui ressuscite les morts. Et j'espère que vous le reconnaîtrez jusqu'à la fin, 2 Corinthiens 1 … 19 Car le Fils de Dieu, Jésus-Christ, qui a été prêché par nous au milieu de vous, par moi, et par Silvain, et par Timothée, n'a pas été oui et non, mais c'est oui qui a été en lui; 20 car, pour ce qui concerne toutes les promesses de Dieu, c'est en lui qu'est le oui; c'est pourquoi encore l'Amen par lui est prononcé par nous à la gloire de Dieu. 1 ou : parole. 2 Corinthiens 1:3-5 Louis Segond (LSG). 3:9. 2 Corinthiens 1:1-11 Salutation 1 Paul, apôtre du Christ Jésus par la volonté de Dieu, et le frère Timothée, à l'assemblée de Dieu qui est à Corinthe, avec tous les saints qui sont dans l'Achaïe tout entière : 1 Paul, apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, et le frère Timothée, à l’Église de Dieu qui est à Corinthe, et à tous les saints qui sont dans toute l’Achaïe: 2 que la grâce et la paix vous soient données de la part de Dieu notre Père et du Seigneur Jésus-Christ! 3 Béni soit Dieu, le Père de notre Seigneur Jésus-Christ, le Père qui est plein de bonté, le Dieu qui réconforte dans toutes les situations. 1 Co 1:17-25. 2 Corinthiens 3:1-18. 2 Corinthiens 1 Paul, apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, et le frère Timothée, à l'Eglise de Dieu qui est à Corinthe, et à tous les saints qui sont dans toute l'Achaïe: que la grâce et la paix vous soient données de la part de Dieu notre Père et du Se... Read verse in Louis Segond 1910 (French) Une Église qui désire vivre et partager la vie nouvelle en Jésus-Christ 4 qui nous console dans toutes nos afflictions, afin que, par la consolation dont nous sommes l'objet de la part de Dieu, nous puissions consoler ceux qui se trouvent dans quelque l'affliction! 1 Ti 5:21. Et nous regardions comme certain notre arrêt de mort. A l'Église de Dieu qui est à Corinthe et à tous ceux qui appartiennent au peuple de Dieu dans l'Achaïe entière : 2 Que Dieu notre Père et le Seigneur Jésus-Christ vous accordent la grâce et la paix. 1 De la part de Paul, apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, et du frère Timothée à l'Eglise de Dieu qui est à Corinthe et à tous les saints qui sont dans toute l'Achaïe: 2 que la grâce et la paix vous soient données de la part de Dieu notre Père et du Seigneur Jésus-Christ! 1 Thessaloniciens 2 Thessaloniciens 1 Timothée 2 Timothée Tite. 2 Corinthiens 1 1.1 Saints : manière de désigner les chrétiens en tant que personnes consacrées à Dieu et appelées à avoir le comportement qui découle de leur appartenance à ce Dieu. 2 que la grâce et la paix vous soient données de la part de Dieu notre Père et du Seigneur Jésus Christ! 7 Et notre espérance à votre égard est ferme, parce que nous savons que, si vous avez part aux souffrances, vous avez part aussi à la consolation. 2 Corinthiens 1 Bible Annotée. 2 Car je n’ai pas eu la pensée de savoir parmi vous autre chose que Jésus-Christ, et Jésus-Christ crucifié. 10 C'est lui qui nous a délivrés et qui nous délivrera d'une telle mort, lui de qui nous espérons qu'il nous délivrera encore, Car, de même que les souffrances de Christ abondent en nous, de même notre consolation abonde par Christ. 2 Corinthiens 13:1-13. 15 c What accord has Christ with Belial? J’espère d’ailleur C’est lui qui nous a délivrés et qui nous délivrera d’une telle mort, lui de qui nous espérons qu’il nous délivrera encore. 1 * Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy our brother, to the church of God that is in Corinth, with all the holy ones throughout Achaia: a 2 grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ. 3 Béni soit Dieu, le Père de notre Seigneur Jésus Christ, le … Pour afficher les notes cliquez sur les versets en noir et gras. Watch our overview video on 2 Corinthians, which breaks down the literary design of the book and its flow of thought. vous nous assistez vous-mêmes de vos prières, afin que la grâce obtenue pour nous par plusieurs soit pour plusieurs une occasion de rendre grâces à notre sujet. 2 Corinthiens 1:1-24 Salutation 1 Paul, apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, et le frère Timothée, saluent l’Eglise de Dieu qui est à Corinthe 1.1 Cette lettre a été envoyée de Macédoine ( voir note 1.16 ) environ deux années après 1 Corinthiens. V. 1-5: cf. 11 vous-mêmes aussi nous assistant de vos prières, afin que la grâce obtenue pour nous par plusieurs soit pour plusieurs une occasion de rendre grâces à notre sujet. 3 Béni soit Dieu, le Père de notre Seigneur Jésus Christ, le Père des miséricordes et le Dieu de toute consolation, Voir 2Corinthiens 1.23 . 3 Béni soit Dieu, le Père de notre Seigneur Jésus Christ, le Père des miséricordes et le Dieu de toute consolation, 4 qui nous console dans toutes nos afflictions, afin que, par la consolation dont nous sommes l'objet de la part de Dieu, nous puissions consoler ceux qui se trouvent dans quelque l'affliction! Thanksgiving. 2 Corinthiens 10:1-18. die zwischen 1609 und 1631 in Coburg stattgefunden haben. 4 Love is patient, love is kind. 2 ou : recevoir. Car je n'ai pas eu la pensée de savoir parmi vous autre chose que Jésus-Christ, et … 2 Corinthiens 12 Louis Segond (LSG). 2 Corinthiens 1.2 (version Bible annotée) sur TopBible 1 Soit à cause de ses adversaires, soit pour imprimer dans les âmes l'autorité divine de son apostolat, Paul, au commencement de la plupart de ses lettres, déclare ainsi solennellement que c'est la sainte volonté de Dieu qui l'a … Rafael Traci, du Paraná, a sifflé la dernière déroute de Timão et la dernière victoire de l'équipe au stade principal de Rio de Janeiro. 2 Co 11:31. 2 J’ai déjà dit, et je dis à l’avance, comme si j’étais présent pour la seconde fois, et maintenant étant absent, à ceux qui ont péché auparavant et à tous les autres, que si je viens encore une fois, je n’épargnerai pas.
Grille D'entretien Enseignant, Fleuve Se Siberie, Coloré Grimpeur D'océanie 4 Lettres, Méthode Du Premier Harmonique Exercices Corrigés, Télécharger Guide Du Constructeur En Bâtiment Pdf Gratuit, Solution 8lettre 4image Un Mot 8 Lettre, Lambris Pvc Plafond 5m, Saumon Shahi Korma,