Par hasard, l'eau des sources, bénie et transformée en médecine pour les malades? Et des centaines de milliers d'enfants, comme par hasard, en sont victimes chaque année. Voici que l'Igor Sidorouk lui-même dit : Mon intérêt pour la photo est apparu, on peut dire, par hasard. Principales traductions: Français: Espagnol: hasard nm nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : "avec souplesse" (involontairement, sans le chercher) por casualidad loc adv locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). : Y, como por casualidad, son sus responsables los que tratan de cambiar el vocabulario. Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". L'autre jour, après vous avoir accompagné à Orly, comme par hasard, ma voiture tombe en panne rue St-Denis. das-dritte-testament.com Oh, disciples, is it the water of fountains blessed and made medicine for the sick? Si vous souhaitez savoir comment on dit « comme par hasard » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici.. Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. Et comme par hasard, ce sont ses responsables qui veulent changer le vocabulaire. Traductions en contexte de "comme par hasard" en français-espagnol avec Reverso Context : Six usines différentes étaient, comme par hasard, organisées pour une dégustation clandestine. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "rien n'arrive par hasard" – Dictionnaire espagnol-français et moteur de recherche de traductions espagnoles. Voici une leçon pour savoir utiliser POR et PARA en espagnol. Et, par hasard, je l'ai appelé l'Eleanor Roosevelt de la droite. Como por casualidad, mi coche sufrió una avería en la calle St. Dennis. (cause de faits inexplicables) azar nm nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Traduction de par hasard dans le dictionnaire français-espagnol et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues C'est deux mots peuvent se traduire par POUR, ou parfois PAR. Utilisez le dictionnaire Espagnol-Français de Reverso pour traduire azar et beaucoup d’autres mots. Utilisez le dictionnaire Français-Espagnol de Reverso pour traduire par hasard et beaucoup d’autres mots. Principales traductions: Français: Espagnol: par hasard loc adv locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe.Toujours invariable ! Dictionnaire français-espagnol en construction. sdc-aid-effectiveness.ch. sdc-aid-effectiveness.ch. Tout est expliqué ici! ... et ce n'est pas par hasard qu'il a été placé en tête de liste. Julia, qui apprend par hasard que l'explosion a eu lieu, arrive sur place.